TheQuestion // Вопрос / Как правильно говорить о духах: «понюхать» или «послушать»?

— Да как угодно, потому что на самом деле важно иное — кто, в какой ситуации и как это говорит.

Парфюмерный консультант говорит «послушайте» с придыханием (у него работа такая — про все в возвышенной степени и с придыханием). Начинающий парфюмерный любитель и сноб реагирует одинаково на «понюхать» и «послушать» — кривя нос и исправляет («Может все-таки слушаем?» и »Я их себе в уши не заливаю»). Парфюмерный маньяк и близкий к парфюмерии профессионал жонглирует словами в зависимости от того, с кем говорит и избегает излишнего пафоса.